ちょっと前の出来事ですが、中国人留学生のS君（大学3年生）のゼミの宿題を手伝ったときのことです。 S君から夜遅く、Facebookでメッセ―ジが来ました。 「明日の日本語くらぶに来ますか？ ゼミで出た英語の論文をやっているのですが、全然分からなくて困って…